Prevod od "nossas exigências" do Srpski


Kako koristiti "nossas exigências" u rečenicama:

Olhe, deixarei o cassete com nossas exigências na cabine aí em frente.
Ostaviæu kasetu sa zahtevima u javnoj govornici.
Vamos marchar até à estação e protestar até que as nossas exigências sejam atendidas.
Marširaæemo do mreže i protestovati dok nam se ne ispune zahtevi.
A menos que nossas exigências sejam aceitas, nós começaremos a matar os reféns começando com Garibaldi.
Ako nam ne ispunite zahteve, poèeæemo sa ubijanjem talaca poèevši od Garibaldija.
Se não aceitarem as nossas exigências, nós mataremos um refém a cada a hora.
Ako nam ne ispunite zahteve, ubiæemo po jednog taoca na svakih sat vremena.
"Cumpram nossas exigências, ou atiraremos na loira bonita."
"Ispunite naše zahteve ili plavuša leti po zidu". Gotovo i kraj.
Em desvantagem numérica e ameaçado por armas ultramodernas... o entregador terá de aceitar nossas exigências.
Suoèen sa brojèano veæim protivnikom i njegovim boljim oružjem, dostavljaè æe morati da se pokori našim zahtevima.
Qualquer um que se opor a nossas exigências será destruido
Ko god se usprotivi našim zahtevima, biæe uništen!
Enquanto cumprirem nossas exigências, não chegará a isto.
Ако наши услови буду испуњени, то се неће догодити.
Estes prisioneiros de guerra serão executados dentro de uma semana se as nossas exigências não forem cumpridas.
Ratni zarobljenici ce biti pogubljeni u roku od 7 dana ako se ne ispune nasi zahtevi.
Executá-lo-emos dentro de 76 horas se as nossas exigências não forem cumpridas.
Ubicemo ih u roku od 76 sati ako naci preliminarni zahtevi nisu ispunjeni.
Bem, vamos dizer a eles que se não atenderem nossas exigências, vamos começar a matar reféns!
Reæi æemo da ake ne udovolje našim zahtjevima, poèet æemo ubijati taoce!
Mas se não cumprirem nossas exigências...
ako se ne slažu sa našim zahtevima, mi...
A gente faz uma lista das nossas exigências e a gente leva pra gerência.
Sastaviæemo spisak zahteva i odneæemo ga upravi.
O atraso em cumprir nossas exigências foram inaceitáveis.
Kašnjenje u ispunjavanju naših zahteva je neprihvatljivo.
Eu avisei o que aconteceria se não atendessem nossas exigências.
Upozorio sam vas šta æe se desiti ukoliko ne ispunite naše zahteve.
Tente retaliar, ou negar nossas exigências, e mandaremos mais.
Pokušaj da uzvratiš, ili odbiješ naše zahteve, poslaæemo još više.
"Tínhamos informado os E.U. que se as nossas exigências não fossem satisfeitas nas próximas 24 horas mataríamos o Daniel Pearl.
"Obavestili smo Sjedinjene države da æemo ukoliko naši zahtevi ne budu riješeni u roku od 24 sata ubiti Danijela Perla.
Ele quer saber as nossas exigências.
Želi da zna koji su nam zahtevi.
Eles capitularam a nossas exigências e enviam dezesseis mil talentos.
Pristali su na naše zahteve. Šalju 16, 000 talenata.
O Kuwait acha que tem grandes amigos, nunca aceitarão nossas exigências.
Kuvajt vjeruje da ima moæne prijatelje. Nikada neæe pristati na naše zahtjeve.
Não temos outros meios para prevalecer nossas exigências.
Nemamo druga sredstva da sprovedemo nase zahteve
Nossas ações irão cessar apenas quando.....nossas exigências forem atendidas.
Nase akcije ce prestati kad bude udovoljeno nasim zahtevima
Sairemos apenas.....se nossas exigências forem atendidas.
Ostavicemo ih u zivotu samo ako nasi zahtevi budu ispunjeni.
Ligaremos de volta com as nossas exigências.
Pozvaæemo te kasnije s našim zahtevima!
Se ignorar nossas exigências, serão os primeiros a morrer.
Ako æete ignorirati moje zahtjeve oni æe biti prve žrtve.
Quando eles satisfazerem nossas exigências, o que vamos fazer?
Kada pristanu na te zahtjeve, što onda radimo?
Se conseguirmos decidir coletivamente quais serão nossas exigências, ficarei feliz em falar com ele.
Ako mi kao grupa donesemo neke razumne zakljuèke, obratit æu se njemu.
Não queremos derramar sangue, mas se nossas exigências não forem cumpridas, não hesitaremos em fazer o que for necessário.
Ne želimo krvoproliæe, ali ako nam se ne ispune zahtevi, neæemo da se ustruèavamo da uradimo ono što je potrebno.
Logo a superfície não terá escolha, a não ser atender as nossas exigências.
Uskoro površina neæe imati izbora nego uzeti naše zahtjeve u obzir.
Como sabe, cancelei vários lugares até nosso refúgio final, e com nossas exigências peculiares por estilo de vida e segurança, é uma lista pequena.
Ispitao sam puno lokacija za naše krajnje sklonište. Kratak je spisak uz naše svojevrsne zahteve za naèin života i bezbednost.
Pedimos-lhe para falar com Sua Majestade sobre nossas exigências.
Molimo da razgovarate sa Njegovim velièanstvom o našim zahtevima.
Os chineses não retornarão ao trabalho até que nossas exigências sejam atendidas.
Kinezi se neæe vraæati na posao dok ne ispunite naše zahteve.
O Presidente declarará guerra, Olivia, e atenderá nossas exigências.
Predsednik æe zaratiti, Olivija, i ispuniæe naše zahteve.
Em pouco tempo excedemos o que os ferros-velho podiam fornecer, então persuadimos um fabricante de cabos a ajudar-nos, e não apenas a suprir materiais em bobinas mas a produzir com nossas exigências de cores.
Ускоро смо прерасли отпаде и оно што смо тамо могли наћи, па смо затражили помоћ од једног произвођача жице, и то не само да нам испоручује материјале на калемима, него и да нам производи посебне боје.
0.73407196998596s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?